Wyjazd mógł nastąpić między innymi dzięki wsparciu finansowemu Gminy Czaplinek oraz firmie transportowej „Iras” z Czaplinka.

W skład grupy wchodzili: Piotr Milko, Wacław Mierzejewski, Robert Powierski, Jerzy Marszałek, Roman Młynarczyk (przy okazji tłumaczył) oraz Marek Ciecharowski (ktoś musiał być kierowcą).

 W dniu 22.05.2008 roku około godziny 13;3o przyjechaliśmy do Bad Schwartau na Stanicę Wędkarską. Po krótkim powitaniu udaliśmy się do miejscowości Sereetz (oddalonej od Bad Schwartau około 3 km) i zostaliśmy zakwaterowani w Domu Gościnnym – Hotel Kreuzweg. Po krótkim odpoczynku wraz z gospodarzami w godzinach popołudniowych zwiedzaliśmy port i plażę w Travemiinde. W godzinach wieczornych zostaliśmy w miejscu zakwaterowania podjęci obiadokolacją.

 Dnia 23.05.2008 roku po śniadaniu w hotelu około godziny 7;oo udaliśmy się do miejscowości Siisel (na północ od Bad Schwartau) na jezioro o tej samej nazwie. Jezioro ma powierzchnię około 150 hektarów. Tam rozegraliśmy zawody spinningowe z łodzi. Na każdej łodzi znajdowało się dwóch wędkarzy – jeden Polak i jeden Niemiec. Po czterech godzinach wędkowania udało się wszystkim 12 zawodnikom złowić jednego wymiarowego szczupaka – złowił go nasz kolega – Robert Powierski – długość 54 cm, waga 1,1 kg. Po zakończeniu zawodów i krótkim odpoczynku udaliśmy się do Lubeki. Zwiedziliśmy tam szereg zabytków, między innymi dwie katedry pw.  Piotra oraz Marii. Z wieży widokowej katedry Piotra mogliśmy podziwiać panoramę Lubeki. Przez gospodarzy zostaliśmy też zaproszeni na piwo do restauracji zlokalizowanej w piwnicach ratusza Lubeki. Kolację, połączoną z wymianą doświadczeń i perspektywą dalszej współpracy, spożyliśmy na Stanicy Wędkarskiej.

 Kolejny dzień – 24.05.2008 roku zapowiadał się bardzo ciekawie. Po śniadaniu jak w dniu poprzednim udaliśmy się do Travemiinde, aby spróbować swoich umiejętności przy połowach ryb na Morzu Bałtyckim. Do naszej grupy wędkarzy dołączyli między innymi: Burmistrz Miasta Bad Schwartau  Gerd Schuberth oraz dyrektor Muzeum Wiktor Kaczkowski – biegle mówiący po polsku.

Po zaokrętowaniu i wypłynięciu niewielkim kutrem w morze, okazało się, że siła wiatru jest dość duża (około 5 stopni w skali Beauforta) i ma wzrosnąć. Szyper kutra dostał z kapitanatu portowego nakaz zawrócenia z uwagi na zagrożenia. Na kutrze było nas łącznie 16 osób i wszyscy byli bardzo niezadowoleni z takiego obrotu sprawy. Żeby zrekompensować nam niemiłe wspomnienia, gospodarze obwozili nas kutrem po porcie i rzece wpadającej do morza.

Po powrocie zjedliśmy na Stanicy posiłek, w hotelu zmieniliśmy odzież i zwiedzaliśmy Bad Schwartau. Piesza wycieczka trwała blisko cztery godziny. Pokazano nam centrum miasta, park zdrojowy i tereny sportowe.

Po spacerze, na Stanicy Wędkarskiej w dalszym ciągu omawialiśmy nasze dalsze kontakty szczególnie w zakresie zbliżających się kampanii wyborczych w obu związkach., wymieniliśmy drobne upominki, zjedliśmy posiłek. Na tym spotkaniu obecny był Burmistrz Bad Schwartau pan Gerd Schuberth , który bardzo interesował się bieżącymi sprawami miasta Czaplinka, szczególnie dalszymi losami wyspy Bielawa.

 Dnia 25.05.2008 roku o godzinie 7;3o zjedliśmy śniadanie i po krótkim pożegnaniu  z miejscowymi wędkarzami udaliśmy się w drogę powrotną do Czaplinka, gdzie dotarliśmy  około godziny 15-tej.

Opracował: Wacław Mierzejewski.