----- Original Message -----

Subject: Thank you!

Уважаемый господин Eugeniusz Grabowski!

Позвольте нам от всего сердца поблагодарить Вас за очень теплый прием
и уютную атмосферу во время 6 – го  Чемпионата Мира по подледной ловле.

Мы получили неоценимый опыт и своими глазами увидели как выступают мастера

и как необходимо организовать соревнования такого уровня. Мы хотели бы
отметить  огромную работу, проделанную Организационным комитетом, Польской
рыболовной федерацией, администрацией г. Августов и  Министерством спорта

и туризма Польши.
Надеемся, что впереди нас ждет много прекрасных соревнований, где мы сможем
общаться, обмениваться опытом и наслаждаться теплой дружеской
атмосферой!
Мы всегда будем рады принять Вас в нашей стране в качестве гостей и участников
наших соревнований и будем так же гостеприимны как и Вы.

С уважением,
Антон и Алла Матеша

Szanowny Panie Eugeniuszu Grabowski!

Proszę pozwolić nam z całego serca podziękować Wam za bardzo ciepłe przyjęcie i miłą atmosferę  w czasie 6 – tych  Mistrzostw Świata w wędkarstwie podlodowym.

Zdobyliśmy nieocenione doświadczenie i na własne oczy zobaczyliśmy jak występują mistrzowie i jak należy organizować współzawodnictwa takiej rangi.

Chcielibyśmy wyróżnić ogromną pracę, wykonaną przez Komitet Organizacyjny, Polski Związek Wędkarski, administrację miasta Augustowa i Ministerstwo Sportu i Turystyki Polski.
Mamy nadzieję, że w przyszłości czeka nas wiele wspaniałych mistrzostw, gdzie będziemy wymieniać doświadczenia i rozkoszować się ciepłym przyjacielskim nastrojem!

Zawsze będziemy z zadowoleniem przyjmować Was w naszym kraju w charakterze gości i uczestników naszych mistrzostw i będziemy podobnie gościnni jak i Wy.


Z poważaniem,
Anton i Ałła Matiesza